Northeast Monsoon Becomes Active Again Introduction:
Hindi: तमिलनाडु में उत्तर-पूर्वी मानसून का एक नया सक्रिय फेज 16 नवंबर 2025 से शुरू होने जा रहा है। पिछले कुछ दिनों से मानसून कमजोर था, लेकिन अब मौसम विभाग ने चेतावनी दी है कि एक नया सिस्टम बनने के कारण बारिश में अचानक तेजी आएगी। यह सक्रियता राज्य के कई जिलों में मध्यम से भारी वर्षा लाएगी, जबकि कुछ इलाकों में बहुत भारी बारिश भी दर्ज हो सकती है।
English: A fresh active phase of the Northeast Monsoon is set to begin over Tamil Nadu from November 16, 2025. After a weak spell over the past week, the monsoon is now expected to intensify due to a developing weather system. According to early forecasts, moderate to heavy rainfall is likely across several districts, with isolated locations expected to receive very heavy rain.
What Is Triggering This Active Monsoon Phase?
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों के अनुसार श्रीलंका और दक्षिणपश्चिम बंगाल की खाड़ी के पास एक UAC यानी Upper Air Cyclonic Circulation बन रहा है। यही सिस्टम 17 नवंबर की रात से लेकर आने वाले दिनों तक तमिलनाडु में तेज बारिश का कारण बनेगा। इस UAC के साथ नमी की मात्रा बढ़ेगी और बादलों का गठन तेज होगा, जिससे व्यापक वर्षा की संभावना है।
English: Meteorologists report that an Upper Air Cyclonic Circulation (UAC) is forming near Sri Lanka and the southwest Bay of Bengal. This system is expected to pull in moisture and intensify cloud formation, becoming the primary trigger for widespread rainfall from the night of November 17 onward.
Rainfall Forecast: What to Expect from November 16–20
Hindi: 16 नवंबर से हल्की से मध्यम वर्षा तमिलनाडु के कई हिस्सों में शुरू हो जाएगी, लेकिन मुख्य प्रभाव 17 नवंबर की रात से देखने को मिलेगा। इस दौरान तटीय जिलों में भारी वर्षा, जबकि डेल्टा क्षेत्र में बहुत भारी बारिश की संभावना है। 18, 19 और 20 नवंबर को वर्षा का दायरा और बढ़ेगा, जिससे दक्षिण, उत्तर और पूर्वी जिलों में लगातार भीगापन बना रहेगा।
English: Light to moderate rain is expected to begin on November 16 across many parts of Tamil Nadu, but the main impact will be felt from the night of November 17. Coastal districts are likely to experience heavy rain, while the delta region may see very heavy spells. Rainfall activity is expected to continue through November 18, 19, and 20, extending into southern, northern, and eastern districts.
Districts Likely to Receive Heavy to Very Heavy Rainfall
Hindi: मौसम विभाग के अनुसार निम्नलिखित जिलों में भारी से बहुत भारी वर्षा का खतरा रहेगा:
- चेन्नई
- कांचीपुरम
- चेंगलपट्टू
- तिरुवल्लूर
- कुड्डालोर
- विलुपुरम
- नागपट्टिनम
- तिरुवारूर
- तंजावुर
- पुदुकोट्टई
कुछ स्थानों पर 12–20 सेमी तक बारिश दर्ज हो सकती है, विशेष रूप से डेल्टा और तटीय इलाकों में।
English: The following districts are expected to receive heavy to very heavy rainfall: - Chennai
- Kancheepuram
- Chengalpattu
- Tiruvallur
- Cuddalore
- Villupuram
- Nagapattinam
- Tiruvarur
- Thanjavur
- Pudukkottai
Some locations in delta and coastal zones may receive 12–20 cm of rain in a short period.
Why This Rainfall Is Significant
Hindi: इस वर्ष उत्तर-पूर्वी मानसून अब तक औसत से कम बारिश ला पाया था, जिसके कारण कई जिलों में ड्राई स्पेल देखा गया। ऐसे में यह सक्रिय फेज जलाशयों, कृषि क्षेत्रों और भूजल स्तर के लिए काफी मददगार साबित हो सकता है। हालांकि, भारी वर्षा के साथ जलभराव और फ्लैश फ्लड जैसी चुनौतियाँ भी सामने आ सकती हैं।
English: The Northeast Monsoon has so far been below average this year, leading to long dry spells in several districts. This active phase is expected to significantly benefit reservoirs, agricultural zones and groundwater levels. However, it also increases the risk of water-logging and localized flash floods.
Impact on Daily Life, Travel, and Agriculture
Hindi: भारी वर्षा के चलते शहरी इलाकों में ट्रैफिक जाम, सड़कों पर जलभराव और लोकल ट्रेन सेवाओं में देरी की संभावना है। किसानों के लिए यह बारिश फायदेमंद हो सकती है, लेकिन अत्यधिक वर्षा धान और सब्जियों की फसलों को नुकसान भी पहुंचा सकती है। तटीय इलाकों में मछुआरों को समुद्र में न जाने की सलाह दी गई है।
English: Heavy rain could cause traffic disruptions, waterlogging, and delays in local transport services across urban areas. For farmers, the rain may support crop growth, but excessive rainfall could damage paddy and vegetable fields. Fishermen along the coast have been advised to avoid venturing into the sea during these conditions.
Safety Tips for Residents
Hindi:
- निचले इलाकों में रहने वाले लोग सतर्क रहें।
- बच्चों और बुजुर्गों को बारिश के दौरान बाहर जाने से बचाएँ।
- इलेक्ट्रिकल वायर और पेड़ों से दूरी बनाए रखें।
- यात्रा केवल आवश्यक होने पर ही करें।
English: - Residents in low-lying areas should stay alert.
- Avoid sending children and elderly outdoors during intense spells.
- Stay away from damaged electrical lines and falling tree branches.
- Travel only when necessary.
Northeast Monsoon Becomes Active Again : Conclusion
Hindi: 16 नवंबर से शुरू होने वाला यह सक्रिय मानसून फेज तमिलनाडु के लिए एक बड़ा मौसम परिवर्तन लेकर आएगा। जहां यह पानी की कमी दूर करने में सहायक होगा, वहीं भारी बारिश के दौरान सावधानी बरतना भी जरूरी है। आने वाले दिनों में मौसम विभाग कई अपडेट जारी करेगा, इसलिए नियमित रूप से अलर्ट चेक करते रहें।
English: The active monsoon phase beginning November 16 marks an important weather shift for Tamil Nadu. While it will help replenish water resources, residents must remain cautious during heavy rainfall periods. With more updates expected from the weather department, staying informed will be crucial.
